Q74
P1 is identified by
Q74
Quelle 74
P102 has title
Korrespondenz Schmitz/Hell
Description / General note
Maschinengeschriebener Brief von Hermann Schmitz an Dr. Johann Hell. Beauftragung mit Restaurierungsmaßnahmen
„Herrn Dr. Johann Hell, Restaurator an der Gemälde-Galerie
Kaiser Friedrich Museum Berlin den 2.10.1935
Sehr verehrter Herr Dr. Hell,
ich danke Ihnen verbindlichst für Ihre freundliche Mitteilung vom 27.9. über den Zustand der Gemälde der Sammlung Lipperheide.
Ich bitte Sie ergebenst, Ihrem Vorschlage gemäß zunächst die drei deutschen Holztafeln, Altarflügel des 15. Jahrh., nach der Rückkehr des Hilfsrestaurators Teichler am Kaiser-Friedrich-Museum in dessen Werkstatt zu überführen, um die Bilder dort zu restaurieren.
Ferner bitte ich Sie, sobald es möglich ist, die Reinigung und Erneuerung verdorbener Firnisse an den übrigen Bildern an Ort und Stelle durchzuführen.
Die Materialkosten, insbesondere für Terpentinöl und Firnis würden wir auf unseren Inventarfonds übernehmen, doch bitte ich Sie, unserem Büro, Herrn Rechnungsrath Karwath, jedesmal die ungefähren Kosten mitzuteilen.
Indem ich Ihnen für Ihre freundliche Mühewaltung im Namen der Staatl. Kunstbibliothek verbindlichst danke, verbleibe ich mit Heil Hitler!
Ihr sehr ergebener
H. S.“
Kaiser Friedrich Museum Berlin den 2.10.1935
Sehr verehrter Herr Dr. Hell,
ich danke Ihnen verbindlichst für Ihre freundliche Mitteilung vom 27.9. über den Zustand der Gemälde der Sammlung Lipperheide.
Ich bitte Sie ergebenst, Ihrem Vorschlage gemäß zunächst die drei deutschen Holztafeln, Altarflügel des 15. Jahrh., nach der Rückkehr des Hilfsrestaurators Teichler am Kaiser-Friedrich-Museum in dessen Werkstatt zu überführen, um die Bilder dort zu restaurieren.
Ferner bitte ich Sie, sobald es möglich ist, die Reinigung und Erneuerung verdorbener Firnisse an den übrigen Bildern an Ort und Stelle durchzuführen.
Die Materialkosten, insbesondere für Terpentinöl und Firnis würden wir auf unseren Inventarfonds übernehmen, doch bitte ich Sie, unserem Büro, Herrn Rechnungsrath Karwath, jedesmal die ungefähren Kosten mitzuteilen.
Indem ich Ihnen für Ihre freundliche Mühewaltung im Namen der Staatl. Kunstbibliothek verbindlichst danke, verbleibe ich mit Heil Hitler!
Ihr sehr ergebener
H. S.“
In: Gemäldegalerie, Hängeregistratur „Archivmaterial Lipperheide“, o. Nr..
P108 was produced by
1935-10-02